一定期間更新がないため広告を表示しています
ドライブ
- 2013.10.31 Thursday
- -
- 00:00
- -
- trackbacks(0)
- -
- -
- by カフェ ピーベリー
こんばんは☆
みなさん、ドライブは好きですか?
私は、ドライブが大好きです。
助手席もいいですが、運転するのも大好きです。
なので、出かける足のない友人や知り合いに足にされたりするのも大歓迎^^
出かけるときは、ほとんど私が運転です^^
運転するのは全く苦になりません。
一人のときは、好きな音楽をかけながら、コンビニによって飲み物とちょっとした甘いもの片手に、
目的もなく気ままなドライブとか、結構好きです♪
運転してると、気持ちが楽しくなるというか、たとえば悩みや落ち込むことがあっても、
運転してるうちにスカッとします。
とはいっても、ハンドル握ると人が変わるタイプ とかではないですよ^^;
一応、セイフティードライバー歴十数年の、ゴールド免許です(歳がバレる(ーー;))
先日、愛車のある部品にリコールの知らせが来まして(>_<)、
ディーラーに無償修理に行ってきました。
けっこう時間がかかりそうだったので、代車を用意してもらったのですが、
真っ赤なf○tだったのですが、けっこう可愛くて、
うちの車と違ってコンパクトで乗りやすくて、街乗りやちょい乗りには最適だな♪って、
待ち時間を快適にドライブして過ごすことができました^^
たまには色々な車を試乗しに行くのもいいなぁなんて思っちゃいました。
お客様のなかにも、お車でご来店される方も多いと思います。
ぜひ、安全運転で、気をつけてお越しくださいね。
明日も、皆様のご来店、笑顔でお待ちしております^^
みなさん、ドライブは好きですか?
私は、ドライブが大好きです。
助手席もいいですが、運転するのも大好きです。
なので、出かける足のない友人や知り合いに足にされたりするのも大歓迎^^
出かけるときは、ほとんど私が運転です^^
運転するのは全く苦になりません。
一人のときは、好きな音楽をかけながら、コンビニによって飲み物とちょっとした甘いもの片手に、
目的もなく気ままなドライブとか、結構好きです♪
運転してると、気持ちが楽しくなるというか、たとえば悩みや落ち込むことがあっても、
運転してるうちにスカッとします。
とはいっても、ハンドル握ると人が変わるタイプ とかではないですよ^^;
一応、セイフティードライバー歴十数年の、ゴールド免許です(歳がバレる(ーー;))
先日、愛車のある部品にリコールの知らせが来まして(>_<)、
ディーラーに無償修理に行ってきました。
けっこう時間がかかりそうだったので、代車を用意してもらったのですが、
真っ赤なf○tだったのですが、けっこう可愛くて、
うちの車と違ってコンパクトで乗りやすくて、街乗りやちょい乗りには最適だな♪って、
待ち時間を快適にドライブして過ごすことができました^^
たまには色々な車を試乗しに行くのもいいなぁなんて思っちゃいました。
お客様のなかにも、お車でご来店される方も多いと思います。
ぜひ、安全運転で、気をつけてお越しくださいね。
明日も、皆様のご来店、笑顔でお待ちしております^^
大漁
- 2013.10.29 Tuesday
- -
- 23:26
- -
- trackbacks(0)
- -
- -
- by カフェ ピーベリー
皆さん、こんばんは!
海をナメテはいけません!寒かったです(笑)
ダウンを着ていましたが、風が冷たく波が少々で揺れながら釣り開始です。
何か針落とした瞬間かかりました。小さな当たり…
小いわしです!
大きな魚釣りたいので下まで針落としたいのに、すぐにかかり小いわし大漁でした。
帰って、スプーンで身をこさげ刺身でいただきました。
小いわし大漁。
小アジ大漁。
40センチ弱のアジが4匹。
あまり釣っても食べきれないので、1時間ちょっとで切り上げました。
釣るのは楽しいですが、魚を捌くのが大変です(笑)
友達に配るんですが、捌いたのがいいって…
まぁそうですよね。
私の捌きでよけりゃ捌きます(笑)
私はエラも内臓も全て取り除きますが、友達は私が魚を捌けないと思っていたようでびっくりしていましたが、魚釣りするので捌くようになりました。
ハゲが釣れたら捌き方分かりませんが、最近はネットですぐ検索出来るので便利ですよね。
次はハゲ釣りたい♪
晩ご飯
- 2013.10.29 Tuesday
- -
- 22:53
- -
- trackbacks(0)
- -
- -
- by カフェ ピーベリー
昼間の暖かさはどこへ?と思うほど寒かったので、晩ご飯に
・八宝菜(※諸事情により具は3種類)と、
・茄子などの味噌煮(※茄子:ピーマン:豆腐 → 1:3:6)
・小松菜の煮浸し(※3分クッキング)
を作って母と2人で食べました。
片栗粉のとろみも味噌を使った料理も、食べた後に体がぽかぽかしますよね!
この間台風が来たためなのか時期的なものなのか、
野菜が少し値上がりしていて困っていたところ、
先日祖母が庭で作っているピーマンと茄子を持ってきてくれました。
祖父母作の野菜は、うまく表現できませんが、
なんというか…野菜だ!という味がします。
味も香りも濃厚で、あまりの美味しさに
味付けいる?と、いつも思ってしまうくらいです。
不器用な私が無理を言ってご飯を作らせてもらうようになって早三年?が経ちました。
不思議なくらい全く腕が上がりませんが、
素材本来の味と、文句一つ言わないどころか「おいしい」と言って食べてくれる母のおかげで
毎日楽しく作って楽しく食しています。
そのためか毎日元気です。がんばります!
・八宝菜(※諸事情により具は3種類)と、
・茄子などの味噌煮(※茄子:ピーマン:豆腐 → 1:3:6)
・小松菜の煮浸し(※3分クッキング)
を作って母と2人で食べました。
片栗粉のとろみも味噌を使った料理も、食べた後に体がぽかぽかしますよね!
この間台風が来たためなのか時期的なものなのか、
野菜が少し値上がりしていて困っていたところ、
先日祖母が庭で作っているピーマンと茄子を持ってきてくれました。
祖父母作の野菜は、うまく表現できませんが、
なんというか…野菜だ!という味がします。
味も香りも濃厚で、あまりの美味しさに
味付けいる?と、いつも思ってしまうくらいです。
不器用な私が無理を言ってご飯を作らせてもらうようになって早三年?が経ちました。
不思議なくらい全く腕が上がりませんが、
素材本来の味と、文句一つ言わないどころか「おいしい」と言って食べてくれる母のおかげで
毎日楽しく作って楽しく食しています。
そのためか毎日元気です。がんばります!
不思議の国
- 2013.10.26 Saturday
- -
- 00:16
- -
- trackbacks(0)
- -
- -
- by カフェ ピーベリー
のアリス。
卒論の題材にしてます。
11月中に終わらせたい・・・!と、日々必死です。
内容は、自分でいうのもなんですけどすごくおもしろいです。
アリスの原文にでてくる言葉遊びを取り出して、それが日本語ではどう訳されているのか、いろんな人の訳を見て比較していくという感じです。
翻訳論みたいな感じです。
ひとつ例を紹介します!
‘What was that?’ inquired Alice.
‘Reeling and Writhing, of course, to begin with,’ the Mock Turtle replied; ‘and then different branches of Arithmetic---Ambition, Distraction, Uglification and Derision.’
海の中での教科を、Mock Turtleが紹介する場面です。
ReelingはReading(読み方)
WrithingはWriting(書き方)
AmbitionはAddition(足し算)
DistractionはSubtraction(引き算)
UglificationはMultiplication(掛け算)
DerisionはDivision(割り算)
をそれぞれもじっています。
類似語を用いた言葉遊びです。
ただ似た言葉を使うだけではなく、海の学校の教科であるため、海に関係する言葉が用いられています。
例えば、Reelingは「リールを巻く」という意味、Writhingは「もがく」という意味があります。
これが日本語でどのように訳されているのか、本当にいろいろな訳があっておもしろいです^^
いかに原文の面白さを日本語でも同じように伝えるか、翻訳者たちの努力が素晴らしいです!
早く終わらせたい!!!
がんばります!!!
卒論の題材にしてます。
11月中に終わらせたい・・・!と、日々必死です。
内容は、自分でいうのもなんですけどすごくおもしろいです。
アリスの原文にでてくる言葉遊びを取り出して、それが日本語ではどう訳されているのか、いろんな人の訳を見て比較していくという感じです。
翻訳論みたいな感じです。
ひとつ例を紹介します!
‘What was that?’ inquired Alice.
‘Reeling and Writhing, of course, to begin with,’ the Mock Turtle replied; ‘and then different branches of Arithmetic---Ambition, Distraction, Uglification and Derision.’
海の中での教科を、Mock Turtleが紹介する場面です。
ReelingはReading(読み方)
WrithingはWriting(書き方)
AmbitionはAddition(足し算)
DistractionはSubtraction(引き算)
UglificationはMultiplication(掛け算)
DerisionはDivision(割り算)
をそれぞれもじっています。
類似語を用いた言葉遊びです。
ただ似た言葉を使うだけではなく、海の学校の教科であるため、海に関係する言葉が用いられています。
例えば、Reelingは「リールを巻く」という意味、Writhingは「もがく」という意味があります。
これが日本語でどのように訳されているのか、本当にいろいろな訳があっておもしろいです^^
いかに原文の面白さを日本語でも同じように伝えるか、翻訳者たちの努力が素晴らしいです!
早く終わらせたい!!!
がんばります!!!
結婚ラッシュ!
- 2013.10.24 Thursday
- -
- 17:04
- -
- trackbacks(0)
- -
- -
- by カフェ ピーベリー
20日に兄の結婚式へ、
23日に幼馴染の結婚式へと
行ってまいりました(○´∀`)人(´∀`○)
いやー、いいですね、結婚。
わたしにもお姉さんができましたよ!
しかし、甥っ子ができたとして、おばちゃんとは呼ばれたくない24歳です。
お姉ちゃんと呼んでもらわないとー笑
そんな感じで、今度はおめでたの報告を心待ちにすることにします(pqД`*q)
おもちゃ買ってあげるんだー(o゚∀゚o)
幼馴染も結婚っていうことで、あーもうそんな年なんだなーと、しみじみ考えることが増えてきました。
25歳超えたら本気で焦りだすと思う笑
一緒に結婚式いった地元の友達も来年春に結婚するよーです。びっくり。
なんでしょうね…
ピーンとくる人、現れないかな!笑
そういえば結婚式いくたびに思うのですが、写真、大事ですよね!
学生の頃はあまり写真好きでなかったのが勿体無いです。最近はわりと自分含めて撮るようになったのですが。
ばしばし撮っとかなきゃ(o・ω・o)
余談ですが、結婚式でよくある食べさせあいっこ。あれいいですよね。
貴重な光景のバーゲンセールですよ笑
23日に幼馴染の結婚式へと
行ってまいりました(○´∀`)人(´∀`○)
いやー、いいですね、結婚。
わたしにもお姉さんができましたよ!
しかし、甥っ子ができたとして、おばちゃんとは呼ばれたくない24歳です。
お姉ちゃんと呼んでもらわないとー笑
そんな感じで、今度はおめでたの報告を心待ちにすることにします(pqД`*q)
おもちゃ買ってあげるんだー(o゚∀゚o)
幼馴染も結婚っていうことで、あーもうそんな年なんだなーと、しみじみ考えることが増えてきました。
25歳超えたら本気で焦りだすと思う笑
一緒に結婚式いった地元の友達も来年春に結婚するよーです。びっくり。
なんでしょうね…
ピーンとくる人、現れないかな!笑
そういえば結婚式いくたびに思うのですが、写真、大事ですよね!
学生の頃はあまり写真好きでなかったのが勿体無いです。最近はわりと自分含めて撮るようになったのですが。
ばしばし撮っとかなきゃ(o・ω・o)
余談ですが、結婚式でよくある食べさせあいっこ。あれいいですよね。
貴重な光景のバーゲンセールですよ笑
カフェピーベリー
- 2013.10.22 Tuesday
- -
- 20:14
- -
- trackbacks(0)
- -
- -
- by カフェ ピーベリー
本日もたくさんのお客様のご来店ありがとうございました(._.)
今日はフジの日ということでとてもにぎやかでした。
昨日から新しくメンバーも増えました。
おいしいコーヒーと良いサービスで居心地の良い空間を創っていきたいと思います(._.)
明日のドルチェランチのデザートはパンプキンパイのタルトとなってます。
スタッフ一同心よりお待ちしております(._.)
今日はフジの日ということでとてもにぎやかでした。
昨日から新しくメンバーも増えました。
おいしいコーヒーと良いサービスで居心地の良い空間を創っていきたいと思います(._.)
明日のドルチェランチのデザートはパンプキンパイのタルトとなってます。
スタッフ一同心よりお待ちしております(._.)
衣替え
- 2013.10.22 Tuesday
- -
- 07:51
- -
- trackbacks(0)
- -
- -
- by カフェ ピーベリー
最近、お客様との何気無い会話の中でよく出る言葉。
寒い。
そうなんですよね。
一気に来ました冬の気配。
衣替えしないと…
あ、衣替えするほど服を持ってませんでした。
水内です。
寒くなってくるとホットコーヒーが美味しい、恋しいと思う機会が増えて来ました。
カフェピーベリーではコーヒー豆も販売いたしております。
この度、そのコーヒー豆の売り場を一新しました。
より多くのお客様に手にとってご覧いただけるように…なってるはずです(^^;;
ご来店の際は、是非一度見てみてください( ^ω^ )
寒い。
そうなんですよね。
一気に来ました冬の気配。
衣替えしないと…
あ、衣替えするほど服を持ってませんでした。
水内です。
寒くなってくるとホットコーヒーが美味しい、恋しいと思う機会が増えて来ました。
カフェピーベリーではコーヒー豆も販売いたしております。
この度、そのコーヒー豆の売り場を一新しました。
より多くのお客様に手にとってご覧いただけるように…なってるはずです(^^;;
ご来店の際は、是非一度見てみてください( ^ω^ )
なにしよう(´・_・`)
- 2013.10.20 Sunday
- -
- 18:07
- -
- trackbacks(0)
- -
- -
- by カフェ ピーベリー
今年最後のバイトが…
お…終わりましたかな?(´・Д・)
ピーベリーに来て、
たくさん悩んでしまったこともありましたが、
今まで経験出来なかったことを
できている気がします(笑)
先輩方も皆さんも優しい方ばかりで、
心の支えとなって頑張れている自分がいます。
3ヶ月間ありがとうございました。
来年もよろしくお願いします*\(^o^)/*
よし!!
今からなにしましょうかね(爆笑)
っあーーーー((((;゚Д゚)))))))
友達とでかける約束してたの忘れてましたΣ(゚д゚lll)
行ってきまぁーす(爆笑)
ちょっと早いですが
- 2013.10.18 Friday
- -
- 22:46
- -
- trackbacks(0)
- -
- -
- by カフェ ピーベリー
ハロウィーンです(^ ^)
タルトはガッツリカボチャの味がして失敗でしたが、プリンはなめらかで美味しかったです(^ ^)
- PR
- selected entries
- archives
-
- November 2022 (2)
- October 2022 (7)
- September 2022 (5)
- August 2022 (6)
- July 2022 (4)
- June 2022 (7)
- May 2022 (5)
- April 2022 (4)
- March 2022 (6)
- February 2022 (6)
- January 2022 (5)
- December 2021 (6)
- November 2021 (5)
- October 2021 (8)
- September 2021 (7)
- August 2021 (6)
- July 2021 (9)
- June 2021 (8)
- May 2021 (23)
- April 2021 (30)
- March 2021 (27)
- February 2021 (23)
- January 2021 (20)
- December 2020 (23)
- November 2020 (31)
- October 2020 (27)
- September 2020 (28)
- August 2020 (13)
- July 2020 (5)
- June 2020 (10)
- May 2020 (10)
- April 2020 (13)
- March 2020 (18)
- February 2020 (10)
- January 2020 (13)
- December 2019 (21)
- November 2019 (20)
- October 2019 (18)
- September 2019 (22)
- August 2019 (21)
- July 2019 (22)
- June 2019 (16)
- May 2019 (15)
- April 2019 (12)
- March 2019 (15)
- February 2019 (21)
- January 2019 (20)
- December 2018 (20)
- November 2018 (18)
- October 2018 (19)
- September 2018 (20)
- August 2018 (17)
- July 2018 (12)
- June 2018 (13)
- May 2018 (13)
- April 2018 (16)
- March 2018 (18)
- February 2018 (19)
- January 2018 (21)
- December 2017 (21)
- November 2017 (19)
- October 2017 (21)
- September 2017 (21)
- August 2017 (21)
- July 2017 (20)
- June 2017 (18)
- May 2017 (11)
- April 2017 (8)
- March 2017 (8)
- February 2017 (6)
- January 2017 (12)
- December 2016 (12)
- November 2016 (16)
- October 2016 (6)
- September 2016 (8)
- August 2016 (8)
- July 2016 (9)
- June 2016 (11)
- May 2016 (8)
- April 2016 (9)
- March 2016 (14)
- February 2016 (10)
- January 2016 (18)
- December 2015 (12)
- November 2015 (11)
- October 2015 (13)
- September 2015 (15)
- August 2015 (14)
- July 2015 (15)
- June 2015 (18)
- May 2015 (9)
- April 2015 (1)
- March 2015 (1)
- February 2015 (6)
- January 2015 (2)
- December 2014 (3)
- November 2014 (5)
- October 2014 (7)
- September 2014 (8)
- August 2014 (9)
- July 2014 (13)
- June 2014 (14)
- May 2014 (11)
- April 2014 (10)
- March 2014 (13)
- February 2014 (11)
- January 2014 (17)
- December 2013 (10)
- November 2013 (17)
- October 2013 (14)
- September 2013 (4)
- August 2013 (6)
- July 2013 (6)
- June 2013 (6)
- May 2013 (4)
- April 2013 (9)
- March 2013 (8)
- February 2013 (7)
- January 2013 (5)
- December 2012 (6)
- November 2012 (8)
- October 2012 (8)
- September 2012 (15)
- August 2012 (8)
- July 2012 (4)
- June 2012 (6)
- May 2012 (9)
- April 2012 (10)
- March 2012 (5)
- February 2012 (7)
- January 2012 (9)
- December 2011 (6)
- November 2011 (15)
- October 2011 (6)
- September 2011 (3)
- recent comment
- recommend
- profile
- search this site.
- mobile